Assistance transfrontalière lors de l’incendie dans les Hautes Fagnes

Le vaste incendie de végétation dans les Hautes Fagnes souligne une nouvelle fois l’importance de la coopération transfrontalière. Par l’intermédiaire d’EMRIC, des services de secours allemands et néerlandais soutiennent leurs collègues belges.

Share article
Een brandweerwagen omgeven door rook spuit water over dennenbomen.

Le vaste incendie de végétation dans les Hautes Fagnes souligne une nouvelle fois l’importance d’une coopération rapide entre les services de secours au-delà des frontières, ainsi que d’un soutien mutuel lorsque la situation l’exige.

Par l’intermédiaire d’EMRIC, des services de secours allemands de la région d’Aix-la-Chapelle ont prêté assistance à leurs collègues belges dans la province de Liège. Alors que l’incendie continuait de se propager, la Région de sécurité du Limbourg-Sud (Pays-Bas) a également apporté son soutien.

Nous suivons attentivement l’évolution de la situation et remercions l’ensemble des intervenants mobilisés pour leur engagement sans relâche ! 

Nous souhaitons beaucoup de courage à toutes les personnes touchées par l’incendie.

Brandweerwagen op een natte weg met enkele brandweermensen
Iemand bevestigt een armband met EMRIC-logo aan een brandweerofficier